Your Turn – Su Turno

 

businessmen-42691_960_720

Written by: Tino Hernandez

Back in 1999 I was selling employment services to employers in the Aurora area. One day I walked into the office of a man named Dan.

Dan was loud and gruff. He was not a tall man but because of his demeanor he was a bit intimidating. I greeted Dan and began my sales talk. After 2 minutes of listening to me he said in a loud voice. “That was the worst sales talk I’ve ever heard!” Who taught you that worthless sales talk?” “You couldn’t sell water to a thirsty man!” “I am not going to buy anything from you with such a bad sales talk.” I was very shocked and before I could say anything Dan reached to a shelf next to his desk and handed me a tape recorded sales seminar that he owned. He told me to go home and listen to it and not return until I was finished.

I left his office with a thank you from my lips and a sales course in my hands. That course, and that loud intimidating man, changed my life. I did go see Dan again and we began a year long conversation to make me a better person. I owe much of who I am today to Dan. Dan forced change and growth on me. Dan was tough but honest.

This short blog, like Dan, is pressing me into territory I am not familiar with. Perhaps it is pushing you too. But good things can come from being in a place of discomfort if the goal is to make one better. I urge you to comment below and let us all know what’s on your mind. We want to make our work excellent and our work environment a great place to spend 40 hours in. I want to learn and become a better me because of you. Together we can do just that.

Tino H.


 

En el ano 1999 yo era vendedor de servicios de empleo a las empresas en Aurora. Un día entré en la oficina de un hombre llamado Dan.

Dan era fue voz fuerte y ronca. No era un hombre alto, pero debido a su actitud era un poco intimidante. Saludé a Dan y empecé mi charla de ventas. Después de 2 minutos de escuchar me, dijo en voz alta. “Esa fue la peor charla de ventas que he oído en mi vida!” ¿Quién te enseñó esa charla de ventas sin valor?”  “No vas a vender el agua a un sediento! “” Yo no voy a comprar nada de ti con tanta mala charla de ventas.”  Me impactó mucho y antes de que pudiera decir nada Dan tomo algo de un estante junto a su escritorio y me dio una cinta grabada de un seminario de ventas que poseía. Me dijo que fuera a casa y escuchar a él y no regresar hasta que había terminado de escuchar las cintas.

Salí de su oficina con un agradecimiento de mis labios y un curso de ventas en mis manos. Ese curso, y ese hombre con tan intimidante voz alta, cambiaron mi vida. Regrese a ver a Dan de nuevo y comenzamos una conversación larga de un año para hacerme una mejor persona. Debo mucho de lo que soy hoy en día a mi amigo Dan. Dan forzó el cambio y el crecimiento en mí. Dan era duro, pero honesto.

Este blog corto, como Dan, me está presionando en territorio con qual no estoy familiarizado. Tal vez usted está sintiendo la misma cosa que yo. Pero las cosas buenas pueden resultar de estar en un lugar de incomodidad si el objetivo es hacer uno mejor. Los insto a comentar y dejar que todos nosotros sabemos lo que está en su mente. Queremos hacer nuestro trabajo excelente y nuestro entorno de trabajo un gran lugar para pasar 40 horas en. Quiero aprender y convertirse y aun yo mejorar gracias a usted.

Juntos podemos hacer eso.

Tino H.

 



Categories: Posts

1 reply

  1. This is going to be very educational!

%d bloggers like this: