Your Fortune is in the Cookie – Su fortuna está en la Galleta

fortune-cookies-936584_960_720

Written by:  Tino Hernandez

Fortune favors the audacious.

Desiderius Erasmus

We’ve all been there.  We gather at our favorite Chinese eatery and after our wonderful meal, we all each grab for our individual fortune cookie.  We can’t wait to crack it open to see what wonders our future may hold!

Keep your eye on your dream and don’t look back we read.  We look towards our friend and ask, what does yours say?  You are worth the love you receive, they read as you both think of why this is so relevant for her at this time.  With joy your friend blurts out, I knew that he loves me!

Why do we get such joy from a fortune cookie?  After all, it’s just a shell with a piece of paper that has writing on it.  Would you believe me if I told you that there’s another item with a shell that has paper in it with writing that can change your life?

It’s called a book, and in its pages we could find our fortune if we would bother to open one up now and then.  We could learn to be better, faster, stronger.  The point is we could learn!

Yes, I just compared a book to a fortune cookie…now go find your fortune and don’t look back.

Tino Hernandez


 

La fortuna favorece a los audaces.

Desiderius Erasmus

Todos hemos estado allí. Nos reunimos en nuestro restaurante chino favorito y después de nuestra comida maravillosa, todos nos agarramos para nuestra galleta de fortuna individual. ¡No podemos esperar a abrirlo para ver qué maravillas puede tener nuestro futuro!

Mantenga su ojo en su sueño y no mire detrás leemos. Miramos hacia nuestro amigo y preguntamos, ¿qué dice el tuyo?  Usted valen el amor que recibe, lee, y ustedes piensan por qué esto es tan relevante para ella en este momento. ¡Con alegría tu amiga exclama, yo sabía que él me ama!

¿Por qué tenemos tanta alegría con una galleta de la fortuna? Después de todo, es sólo una cáscara con un pedazo de papel que tiene escrito en él. ¿Me creerías si te dijera que hay otro artículo con una cáscara que tiene papel en él con la escritura que puede cambiar tu vida?

Se llama un libro, y en sus páginas podríamos encontrar nuestra fortuna si nos molestáramos en abrir uno de vez en cuando. Podríamos aprender a ser mejores, más rápidos, más fuertes. ¡El punto es que podríamos aprender!

Sí, comparé un libro con una galleta de la fortuna … ahora ve a buscar tu fortuna y no mires atrás.

Tino Hernandez



Categories: Posts

%d bloggers like this: